From IceBB Wiki

Using Multi Quotes in IceBB is a piece of cake, sadly enough people get confused when they are using it.

How to use?

Pretty simple, in the topic you want to multi quote, you see the checkboxes, check mark the replies you want to quote, and press Add Reply, this won't work with Quick Reply.